Prevod od "tega zavedal" do Srpski

Prevodi:

to znao

Kako koristiti "tega zavedal" u rečenicama:

"In tako je njej prinesel svoj dar... "in gledal, ne da bi se tega zavedal, v njegovo bodočo nevesto."
И тако, донео јој је свој поклон и гледао, не знајући, своју будућу невесту.
Dan za dnem, ne da bi se tega zavedal, mi je uspelo skoznjo zriniti enega več kot dan poprej.
Dan za danom, bez delovanja Izvlaèio sam po jedan prst više u odnosu na prethodni dan.
Ali je možno, da človek stori zločin, ne da bi se tega zavedal?
Зар човек може да убија, а да тога није свестан?
ln v določenem trenutku sem, ne da bi se tega zavedal, imel vse to.
Neko vreme, bez da sam to shvatao,
Ampak bilo na je preveč strah, in on se je tega zavedal.
Ali previše smo se bojali, i on je to znao.
Prepričana sem, da se je Evan tega zavedal.
Sigurna sam da Evan to zna.
Ali se je direktor GM-a tega zavedal ali ne, ne vem.
Da li je izvršni direktor GM-a to razumeo, ne znam.
Nihče se ni tega zavedal bolj kot Charlie Chaplin.
Niko nije bio svesniji toga od Èarlija Èaplina.
Plodnost je tip vsakogar, pa se tega zavedal ali ne.
Plodnost je svaèiji tip, shvatali oni to ili ne.
Mogoče sem zato prestopil nekatere meje, ne da bi se tega zavedal.
"Možda sam zato prelazio neke granice ne shvatajuæi to".
Saj se ne bo tega zavedal, ali pac?
Pa nece to ni znati, ali ipak?
Mislim... zasluži si, da je z nekom, ki se bo tega zavedal.
Mislim... zaslužuje biti s nekim tko bi to znao.
A še vedno ostane 10 %% tega, kar je naredil narobe in se tega zavedal.
Ali ostaje 10% gde je gresio i to je znao.
Mogoče si se preveč zamotil z avtoradii in razbijanjem glav, da bi se tega zavedal.
Možda si bio previše ometan kraðom autoradija i razbijanjem glava da bi to zapamtio.
Če bi se tega zavedal, bi se prijaznejše pogovarjal.
Kad biste videli stanje u kom se nalazimo ne biste bili tako neprijatni.
Krog bo sam poskrbel za to, ne da bi se tega zavedal.
Krug æe se sam pobrinuti za to, a neæe èak ni znati.
Če bi se tega zavedal, bi bolje obvladoval aljaško lovko na lose.
Da si shvatio tu èinjenicu, možda si mogao bolje da upravljaš sa našim aljaskanskim lovcem na losove.
Zdi pa se, da se je nekdo tega zavedal. Mogoče je kdo to izrabil.
Ali problem je što je tako dobar sumnjivac da bi netko drugi to mogao iskoristiti.
Ko sem se utapljal sem verjetno ustavil čas brez, da bi se tega zavedal.
Dok sam se davio sigurno sam zaustavio vreme, a da to nisam ni znao.
Mislil sem, da bo drugače, če se bom tega zavedal.
I mislim da imanje samosvesti može promeniti stvari.
In čeprav v dobri veri, ne da bi se tega zavedal, sem gotovo grešil z Esther, Petrom in malim Pijem.
I mada je bilo u dobroj veri, nisam bio ni svestan da radim to, sigurno sam zgrešio i sa Ester, Piterom i malim Pijem.
1.2196199893951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?